Tuesday, August 3, 2010

Dibujando la cabeza femenina de memoria

Yo creo en entrenar la memoria. Me tomo algo de tiempo todos los días de mi trabajo para hacer estudios de memoria. Prefiero observar el modelo, luego hago muchos dibujos rápidos, y luego vuelvo a dibujarlo ahora de memoria. Por supuesto que no dibujé esta modelo en vivo. Lo hice por observación. Cada dibujo de observación es un dibujo de memoria. No interesa si estas observando a la modelo o estas mirando una foto. Aún cuando estas mirando la modelo o una foto, tienes que buscar por información en tu mente y recordarla rapidamente mientras recontruyes el detalle en la ilustración. Esto fue hecho de memoria en un momento de relax mientras trabajaba.

Drawing the famale head by memory.
I believe in memory training. I take at least some time a day of my busy career to study by memory. But I preferred to observe a model, to do many sketches, and then to draw it back from memory. Of course I didn’t draw this model from a live model. I did it by memory from observation. Every observational drawing is a memory drawing, it doesn’t matter if you are looking a live model or you are studying from a picture or book. Even when you’re looking at a model, you have to look for some information in your mind and remember it quickly while you rebuild that detail on the illustration. This was done on my relax time while I was working.

Calbur

3 comments:

darte said...

ah meu caro são muito bons os seus trampos!
inacreditavel personalidade e técnicas incriveis!
meus parabéns espero mantermos contato,um forte abraço! estou te seguindo!

darte said...

olá estou te add aqui,achei muito bons os seus trabalhos, muuuita tecnica,muita personalidade,e isnpiração...uma verdadeira tempestade de beleza!
parabéns espero mantermos contato!
abraço!

Carlos Alburqueque 'Calbur' said...

Gracias por dejar comentarios sobre mis trabajos.Si, estaremos en contacto.
un abrazo.

Thanks for commenting about my works. Sure, will'be in touch
A hug