Tuesday, July 13, 2010

La caricatura editorial


La caricatura interpretariva que complementa un determindo tema ha sido por mucho tiempo parte de mi trabajo. Este tipo de trabajo es rápido de confeccionar y no demanda mucho tiempo. Usualmente realizo este trabajo con anticipación debido a que ilustra temas de publicaciones semanales o mensuales. El trabajo comienza cuando tengo que empaparme primero del tema a ilustrar. Hago un par de bocetos a lápiz que luego son presentados al autor quien escoje uno. Alli comienza mi trabajo final. Comienzo el entintado y luego el color. Las tintas liquidas de color son mis preferidas, se secan rápido y son resistentes al agua. Y ya está. A la izq. la caricatura original, a la der., el impreso en la revista.

Editorial cartooning
To do editorial illustration or editorial cartooning is always something that I really enjoy. drawing this kind of project is really fun, they're easy to do and fast. Usually this kind of illustration goes as a complement of an article or story on a newspaper or magazine. First I have to read the story in order to create the grahpic idea that will be part of the illustration. I do a few ideas on pencil and once one of them is aproved by the author I ink the drawing, then put color and it is done. The process don't take me to much time. It is simple and fast. At the left, the original cartoon, at the right, the cartoon printed on magazine page.
Calbur

No comments: