Saturday, July 31, 2010

El arte de Brian Jungen.


Me di una vuelta por el Museo del Indio Americano para ver la obra de este artista cuyos trabajos no representan los objetos 'tal como son', sino que los vuelve a rehacer con un significado diferente que el original. Galeria
Calbur

Saturday, July 24, 2010

Animandes lV, Manuel Loayza



Aquì un boceto, todavía, del "making off" o el "detrás de las cámaras "de la serie.
Faltan algunas cosas como las letras y algunas escenas màs.
Aunque siguen los problemas con este proyecto, yo mantengo por el momento mi opinión en reserva .Y tengo que dar un saludo a los compañeros , que participaron en este capítulo, que a pesar de su poca experiencia en animación se pudo hacer un trabajo bastante bueno, sorteando los distintos problemas que se presentaron a través de lo que fue su producción. Mas adelante seguro, contare los duros,pesados, pero divertidos momentos que pasaron desde el comienzo, hasta la interminable culminación de un capítulo de apenas 12 minutos.
Aparte, algunos afiches sacados de escenas del capítulo 2 para la promoción.
http://manueloayza.blogspot.com

Friday, July 23, 2010

Dibujos al instante


Boceto realizado con mucha rapidez, expotáneo, sin referencia. Los trazos son suaves pero seguros. Un poquito de sombras y ya está. Lápiz sobre papel bond.
Calbur

Líneas de acción en el dibujo.


Cuando realizo figuras en accion, lo primero que realizo son las líneas de accion (en rojo). Sobre estas líneas, contruyo el cuerpo. los brazos, las piernas y la cabeza en forma de bloques o tubos, los cuales van pegados a estas líneas. Despues viene el acabado. Las líneas de accion son guías en el proceso de contrucción de cualquier tipo de dibujo. Vea el dibujo pequeño.
Calbur

Sunday, July 18, 2010

Amazona, una guerrera selvatica, 1982.




Por los 80s, junto con Julio Carrion 'Karry', Carlos Campos, y Mario Millares, hicimos el intento de sacar una revista pequeña de historieta peruana llamada la Mona Lisa, en cuyo interior desarrollé este personaje femenino llamado Amazona, una exhuberante guerrera selvatica enfrentandose a unos personajes raros salidos de la espesura de la selva. Eramos todo, artistas, marketeros, pegoteros, impresores y distribuidores de la revista. Un sueño que quedó en eso, en sueño.
Calbur.

Saturday, July 17, 2010

Pintando reflecciones es un trabajo duro

Usando fotos como referencia hice este proyecto sobre reflecciones. Dificil. La fuente brillaba demasiado, y es dificil pintar el color de los objetos y su reflección en la fuente. Las uvas lucen grandes y distrocionadas, como mangos. y sus reflecciones en la fuente lucen raras.

Painting reflections is a hard work
Using pictures as references I did this reflection project. Hard to do it. The pan brights too much, and it is hard to paint the color of the objects and its reflections on the pan. The grapes look big and distorted, like mangos, and the reflections of the pear looks so weird on the pan.
Calbur

Dibujando rostros

Este trabajo fue hecho de modelo en vivo. Me tomó 20 minutos hacerlo, es un dibujo rápido. Cuando estaba dibuando con el carbón, lo iva esparciendo con los dedos. El resultado fue bueno. Muchos artistas usan las manos y los dedos como herramientas para lograr sus trabajos. Yo los uso y me da resultados fabulosos. Dibujar caras es un trabajo dificil, y se necesita mucha practica para lograr un buen resultado.

Drawing faces
This draw was done from a model, it took me 20 minutes, it was a fast drawing. When I was drawing with the charcoal, I was smudging it with my fingers. The result was a nice draw. Many artists use their hands and fingers as tools. I use them always to get amazing results. Drawing faces is really a hard work, and a lot practice is needed to get a well result.

Tuesday, July 13, 2010

Dibujando la figura masculina


Cuando dibujamos la anatomía masculina, debemos agarrar el lápiz o el carbón de una manera natural. Lo importante es presionar fuerte, borrar y hacer trazos expontáneos los cuales dan la idea de musculos. Denle un vistazo al boceto pequeño par aver como construí este boceto.

Drawing the male figure
When drawing a male anatomy, you can hold the charcoal or pencil in a more natural way. Pressing down harder, erasing here and there with more enjoyment, and making more errant marks can communicate a more masculine muscles. Check how I build this figure in the small sketch.
Calbur

La caricatura editorial


La caricatura interpretariva que complementa un determindo tema ha sido por mucho tiempo parte de mi trabajo. Este tipo de trabajo es rápido de confeccionar y no demanda mucho tiempo. Usualmente realizo este trabajo con anticipación debido a que ilustra temas de publicaciones semanales o mensuales. El trabajo comienza cuando tengo que empaparme primero del tema a ilustrar. Hago un par de bocetos a lápiz que luego son presentados al autor quien escoje uno. Alli comienza mi trabajo final. Comienzo el entintado y luego el color. Las tintas liquidas de color son mis preferidas, se secan rápido y son resistentes al agua. Y ya está. A la izq. la caricatura original, a la der., el impreso en la revista.

Editorial cartooning
To do editorial illustration or editorial cartooning is always something that I really enjoy. drawing this kind of project is really fun, they're easy to do and fast. Usually this kind of illustration goes as a complement of an article or story on a newspaper or magazine. First I have to read the story in order to create the grahpic idea that will be part of the illustration. I do a few ideas on pencil and once one of them is aproved by the author I ink the drawing, then put color and it is done. The process don't take me to much time. It is simple and fast. At the left, the original cartoon, at the right, the cartoon printed on magazine page.
Calbur

Monday, July 5, 2010

JUAN CARLOS SILVA en Feria Internacional del Libro en Ecuador


JUAN CARLOS SILVA en la presentación libro trinacional "VISIÓN DE LOS
INCAS EN EL NOVENO ARTE-ANTOLOGÍA" en Feria Internacional del Libro en
Ecuador

MIERCOLES 7 DE JULIO
20:00-21:00 pm PLAZA CENTRAL I MESA INTERNACIONAL DE ESCRITORES :
"Cómo ser escritor y no morir en el intento?"
PRESENTACIÓN DE LOS ESCRITORES PERUANOS JUAN CARLOS SILVA, CESAR
HUAPAYA, LOS COLOMBIANOS NELSON ZULUAGA,DIEGO JARAMILLO Y EL
ECUATORIANO MAURICIO GIL.

VIERNES 9 DE JULIO
13:15 Entrevista en ETV Telerama. Avda. Francisco de Orellana. Cdla
Kennedy Norte. Programa En Boga. La temática de la entrevista es sobre
la producción de cada uno de Uds. y la participación en Expolibro.

(18:00) Firma de autógrafos en el stand de Diario Expreso (dentro de la Feria).
INVITACION DEL 9 DE JULIO.
Fecha: Viernes 9 de julio de 19:00 a 21:00. URNA NORTE. Palacio de Cristal.

19:00-21:00 Urna Norte
Lanzamiento de Libros Trinacionales auspiciados por el Consulado de la
República de Perú. Homenaje póstumo a Marco Antonio Corcuera.
Presentación de los escritores peruanos César Huapaya y Juan Carlos
Silva, los colombianos Diego Jaramillo, Nelson Zuluaga y el
ecuatoriano Mauricio Gil.

BAUTIZADO EL EVENTO DEL DIA 9 COMO "TAREAS DE LA PALABRA" EN HONOR AL
FALLECIDO ESCRITOR PERUANO MARCO A. CORCUERA.

http://juancarlossilva.blogspot.com/